NOTAMs for LILR/Cremona / Migliaro

TESTO ITALIANO: AUTORITA' AMMINISTRATIVA AEROPORTUALE ENAC -DIREZIONE TERRITORIALE MILANO LINATE AEROPORTO 'ENRICO FORLANINI' 20054 SEGRATE (MI) TEL: +39 02 74852952 E-MAIL: LINATE.APT(A)ENAC.GOV.IT PEC: PROTOCOLLO(A)PEC.ENAC.GOV.IT ENGLISH TEXT: AERODROME ADMINISTRATION AUTHORITY ENAC - TERRITORIAL DEPARTMENT OF MILAN LINATE 'ENRICO FORLANINI' AIRPORT 20054 SEGRATE (MI) TEL: +39 02 74852952 E-MAIL: LINATE.APT(A)ENAC.GOV.IT PEC: PROTOCOLLO(A)PEC.ENAC.GOV.IT REF AIP AD 2 LILR 1-1 'AERODROME GEOGRAPHICAL AND ADMINISTRATIVE DATA', BOX 5

TESTO ITALIANO: OSTACOLO ERETTO 'LINEA ELETTRICA' PSN 360M DALLA THR RWY29 INIZIO COORDINATE 451004.2N 0100036.1E FINE COORDINATE 450959.1N 0100038.9E LUNGHEZZA 173.0M PUNTO PIU ALTO 10.0M AGL PUNTO PIU BASSO 9.0M AGL NOTA: OSTACOLO LINEARE ENGLISH TEXT: OBSTACLE ERECTED POWER LINE PSN 360M FROM THR29 START COORDINATES 451004.2N 0100036.1E END COORDINATES 450959.1N0100038.9E LENGHT 173.0M HIGHEST POINT 10.0M AGL, LOWEST POINT 9M AGL RMK: LINEAR OBSTACLE REF AIP AD2 LILR 1-4 AND 2-1

TESTO ITALIANO: OSTACOLO AEROPORTUALE ALBERO NELLE AREE DI AVVICINAMENTO E DECOLLO RWY29 NON SEGNALATO, COORDINATE (WGS84) 450959.2N 100040.0E ALTEZZA 15M/49FT AGL A 408M PRIMA DELLA SOGLIA PISTA. ENGLISH TEXT: AERODROME OBSTACLE TREE IN APPROACH AND TAKE-OFF AREA RWY29, NOT SIGNALED, COORDINATES (WGS84) 450959.2N 100040.0E ELEVATION 15MT/49FT AGL AT DISTANCE OF 408M BEFORE RUNWAY THRESHOLD. REF AD 2 LILR 1-4

TESTO ITALIANO: OSTACOLO AEROPORTUALE PALO NELLE AREE DI AVVICINAMENTO E DECOLLO RWY11, COORDINATE (WGS84) 451010.6N 0095948.4E ALTEZZA 6.0M/19.7FT AGL, 144M PRIMA DELLA SOGLIA PISTA, NON IN ASSE. ENGLISH TEXT: AERODROME OBSTACLES POLE IN APPROACH AND TAKE-OFF AREA RWY11, COORDINATES (WGS84) 451010.6N 0095948.4E. ELEVATION 6.0M/19.7FT AGL, 144M BEFORE RUNWAY THRESHOLD, NOT ON RCL DIRECTION. REF AD 2 LILR 1-4.

TESTO ITALIANO: ORARIO DEI SERVIZI GARANTITI COME SEGUE: SERVIZIO SOCCORSO E ANTINCENDIO, RIFONRIMENTO E AMMINISTRAZIONE AEROPORTUALE MER-VEN 0800-1600 (0700-1700), SAB E DOM 0800-1700 (0700-1800), LUN E MAR CHIUSO. ENGLISH TEXT: OPERATIONAL HOURS GUARANTEED AS FOLLOWS: RESCUE AND FIRE FIHTING SERVICES, FUELLING AND AERODROME ADMINISTRATION WED-FRI 0800-1600 (0700-1700), SAT AND SUN 0800-1700 (0700-1800), MON AND TUE CLOSED. REF AIP AD 2 LILR 1-1

TESTO ITALIANO: AMMINISTRAZIONE AEROPORTUALE E RIFORNIMENTO: PER ATTERRAGGIO E DECOLLI NEI GIORNI DI LUNEDI' E MARTEDI' E FUORI DALL' ORARIO DI SERVIZIO DELL' AMMINISTAZIONE AEROPORTUALE E' OBBLIGATORIO RICHIEDERE L'AUTORIZZAZIONE PREVENTIVA ALL' ESERCENTE CHE APPRONTERA' IL SERVIZIO ANTINCENDIO. ENGLISH TEXT: AERODROME ADMINISTRATION AND FUELING: FOR LANDING AND TAKEOFF ON MON TUE AND OUTSIDE AERODROME ADMINISTRATION OPR HR, IT IS MANDATORY TO REQUEST A PREVIOUS AUTHORIZATION TO AERODROME OPERATOR WHO WILL ARRANGE FIREFIGHTING SERVICE. REF AIP AD2 LILR 1-1